This sample form demonstrates a few techniques for copying repeating data between data sources in InfoPath using qRules. All secondary data sources are included as XML with the form.
The form is injected with a trial version of qRules. If the trial has expired, you will need to re-inject with your installed version or trial, version 4.0 or greater.
You can learn more about some of these techniques in the instructional video located here.