So - you want to send a separate email to each? Or aggregate the "to" email addresses and send one email? If you need to send one email per row, your idea is the right one - add a field for the rule to the repeating group, set it to 1 from your button, execute the rule (and then reset it afterward in case you need to send again!)
Hilary Stoupa
