Hi Hilary, I am not 100% sure i am on my work network, so i believe its a prem share point server owned by my company. I will start by contacting site admin, Do you think the issue is maybe the people picker? As you see on the screenshot below the email shown is not actually the email, it should be Ryan.Byrne@jti.com..
Ryan