Honestly, I'm embarrassed to say it was basic troubleshooting. Even though I repeated changed data type back and forth to text string, saved and published I saw no change. Finally, I removed the field from the promotion options, re-published without the field, verfied the field was no longer displaying. Then I added ...