Any chance I can see a copy of your form? I'd guess that you'll need to use a double eval to concat the display names of the person / group field, since it is probably repeating. https://johnliu.net/blog/2011/11/11/infopath-concat-sharepoint-list-with-the-eval-function-aka-v.html
Hilary Stoupa
