If your form will be a Filler form, you may need to change the compatibility of your template - File > Save As and select the right compatibility. Then you'll see the signature line in the controls. If it is a Browser form, you can only sign parts of the form and need to select what is signable under File > Info > Form Options.