Just a rather unusual question.
Why don't infopath templates appear in the "Create new office Document" shortcut on windows?
Same reason why Visio doesn't appear. Because InfoPath is only included in Professional versions of Office.