SharePoint sets permissions on the folder and the account you have selected for the ADWS does not have the necessary permissions on the SharePoint web.config.
You have the following options:
1) Add the account used by ADWS to the WSS_WPG group on the server
2) Change the ADWS account to the same account used by the SharePoint app pool (since it will already be in the WSS_WPG group)