I don't believe this is possible in database-bound forms. You would need a regular InfoPath form (not bound to a database), which submits to the database using a web service. That way you can modify the schema as necessary. We typically use the DBXL web service, but it is not compatible with Access.