Hi
The easiest option might be to filter the forms to only show the 'my forms' filter and also filter on most recent that should sort out only displaying the most recent. As to moving the old form on, that would require manual intervention or coding, unfortunately, I am unable to help you with the latter.
Filtering in Share Point should do the job, though.
Cheers