You need to set the default for the check box to "no". That way when the form is opened from the template the value is no, the section is hidden, and then when checked will be set to yes. Otherwise it is blank at open, which is not "no" and therefore visible.