Not to my knowledge. From what I've read, you actually have to send an invite to the calendar. You might be able to do this with the lists web service and CAML, though, if you aren't using SharePoint Online. If you are using SharePoint Online, I'd just submit the data to the library or list for the form and use Power Automate for this.
Hilary Stoupa
