Pretty simple >> go to Data Source in the InfoPath task pane >> in the data source dropdown box select the web service >> you will see a tree node named dataFields >> expand that to your table >> then select the group node that represents your table >> drag it onto the InfoPath form >> you will be prompted with a couple options, select Repeating table >> done.
Jason
http://www.k2distillery.com/