Use our Google Custom Search for best site search results.
I would like to know if there is a solution to only let the colleague select only the days #15 o month selected in a date picker.
I don't think you can prevent a user from selecting other days - you could add validation rules that mark the field invalid if not the 15th, or rules that reset it to blank if not the 15th.