Gracias Bre.
Los pasos realizados ahora justo son esos. Se modificó para que la nueva propiedad sea indexada (manage user properties), se hizo un full sync y cuando ingreso a ver las propiedades del usuario ya está cargada.
El punto es que quiero que se vea como parte de las propiedades del campo Tipo Persona, pero no la carga... qué mas debo hacer?