To investigate the data connections I would create a new form, then recreate your 2 data connections and see if they turn out the same way
I dont think the error message you got is anything to do with your connections, can you copy and paste the view into a new view (you would have to reapply rules) and delete bad one
I have had views go bad on me before and only thing I could do was delete them