I changed the useName option from true to false and I created a small mapping file with just one field. I'm not sure if this makes a difference, but the repeating table is being submitted to a sharepoint list other than the source list, so submitting would create new records. Is that possibly the problem?