Hi jdwilliams,
It looks like the rule is a formatting rule and not a validation rule. I'm not exactly sure why they wouldn't work when publishing the form to SharePoint.
I'm also wondering, why do you need the other submit button for display? You can disable the actual submit button until all the fields are filled out... that will get rid of the other "display" button. :)