Hi-
I guess one option is to have a rule, with the condition Result is blank, which does whatever is needed in this scenario.
If DateDiff outputs 1 in this scenario, it's an incorrect calculation. :) So I think you'll have to let DateDiff do it's calculation and just have rules afterwards (with conditions) for the two options (when there is a result and when there's no diff).
Hope this helps!