Have you changed Opening Documents in the Browser (in Advanced Settings < Library Settings < Library tab on ribbon, having navigated to library in browser, IE) from default Use the server default (Open in the client application) to Open in the browser ?
Probably there are differences in in how you and others are configured and/or accessing sharepoint library