Hi - if I understand you correctly, you need to display the repeating data in an XML from one form library in another template? You could create a secondary data connection the original XML. If you have multiple instances of the XML you need to display the repeating data from, you may need to get that data out of the XML and into something like a SharePoint list or a SQL table. The company I work for has some products that can help you with this - qRules can help you submit repeating data from your form to a SharePoint list and DBXL can help you submit your repeating data to a SQL table. Of course, you can also write custom code for this.