Hi,
You'll want one UDC per data connection. InfoPath makes it easy to convert each data connection in your form into a UDC file on the server - screenshot attached.
I've never heard of having multiple data connections consolidated into one UDC, but if you find something let me know. I'd be curious to find out.