Yes, so the error message is correct: you have a web service on http://localhost:83/ and SharePoint on http://sharepoint1/, so you have a hop there.
Unless you can deploy the web service to http://sharepoint1/, then you're going to have to find another way to authenticate across the two sites. I don't know much about what those options might be, but the error message you are getting is expected (by design).