Office 365 updates have, in the past, caused sandboxed solutions to stop working, but Microsoft eventually addressed those issues. This thread is pretty old, so hopefully all those issues have already been ironed out.
I just published an InfoPath 2013 form, injected with qRules v5.2, to our own Office 365 site, and it published without issues and I executed a command in the browser.