Hi Victoria and welcome,
Yes, you can just have the field show up in that other section (as duplicate) and make it read-only. If you change it to a plain text control, it will show the XHTML which won't look so good. You can copy it to another rich text field (different from the original) and then allow editing. Hope that helps.