InfoPath Dev

I found some code to help me fill a drop down list that is listed here. It works fine. However, I need the drop down list to display a friendly choice while the back-end should pass a number value. I don't know where to enter this. Can anybody help by looking at this code? I fill a repeating control...