Try doing this:
var Records = XDocument.DOM.selectNodes("/my:myFields/my:Itemisations/my:ItemisationsTable");
for (var i=0; i < Records.length; i++) { FileObject.Write(Records[i].selectSingleNode("my:AllocationDetails/my:PaymentMethod").text + "\t");
//…then repeat this for all the ...