There are two kinds of store. You can choose them when you convert or modify your Data Connection in Infopath.
When you choose:
- local Data Connection Library
then the udcx File has to be stored in the "Data Connections" Library of your Site
- central managed Data Connection Library
then the udcx ...