Getting a similar error when installing to SharePoint 2003:
Error initializing DBXL database.
Client found response content type of 'text/html; charset=utf-8', but expected 'text/xml'.
The request failed with the error message:
--
<html>
<head>
<title>Configuration Error</title>
<style>
body ...