merci de ta réponse,
je suis développeur. Je me suis peut etre mal exprimé :
En gros , une évènement indésirable concerne un ou plusieurs types de personnes : un patient, le personnel... mon schéma marche sans probleme (relation un à plusieur avec une table type contenant les différents types).
J'ai mis des checkbox, parce que avec les radiobox, ...