Hi Hilary,
Thanks so much for taking a look! This looks like it could be a solid workaround. I'll give it a try and see if the business prefers it over my other solution, which would be to append the Department name to each available team option and then sort them alphabetically in one long multi-select list box.
From your knowledge, is ...