InfoPath Dev

 Also the thing I want to incorporate onto my list is actually this image below the "1" is the main list and the "2" is when you actually click on a name, you see more information, i'm trying to find how to incorporate this, maybe in a more minimalistic way (or not) onto my own list. Should i keep looking how ...

 Thanks! I'll have a look at it! I'm using the 2016 SharePoint version by the way. If i may ask another question, this list is made as a form that we need to send, it sends an email to an email box for the managers. When an employee fills the form and he's ready to send it, the actual "button" to send ...

 Thank you very much again, I can see now which filter you used, as it was really confusing to me too. I didn't know which one to pick as i'm quite new to InfoPath too, and i'm working with lists created by colleagues no longer working for us.   You've been really helpful, but I got another question ...

Ms. Stoupa thank you so much, from the bottom of my heart, i believe it now works!! When i pick a province and see the adjuster's availability, it shows the correct ones!! That's so great!   I have two questions for you :)   Which filter did you pick? I'd like to know which one, so I don't have to bother you again ...

 Thank you very much for your time

 here's what it looks like if we go and fetch marc's info on the list, see he has nothing Under "disponiblité"

 What's weird is that it's showing one of the adjusters, for QC (seen in the screenshot) but he's not even available today (Under "disponiblité) When i pick Québec Under provinces on the list, it should show the three persons on the post above (Jean-Pierre Lapres, Pascale Leclerc, Martine Brisson)

 Another exemple

 Hahah in fact you didnt misunderstand at all! I clicked on "disponibilité" which is the availability, and it shows now the values, I believe the other names on the screenwshot werent available for today that's why we couldnt see anything :)

 Hey Ms. Stoupa, don't be sorry you're really great for trying to help me out! You're already helped me alot and I understand it's confusing as I barely know InfoPath myself, and also every screenshot I send you is in french haha! I believe i have attached a screenshot of the other list where I'm fetching the ...