The above picture shows that you have used a Repeating Section rather than a Repeating Table. Simply, choose a Repeating Table from controls section in InfoPath Designer and add all your fields including date fields. It is gonna work. Don't warry