InfoPath Dev

Infopath 2013 is fine with 2007.

I have an XML form that needs to ouput the sample below. I have set the infopath form to use the XML schema and have designed the form to submit the xml to an Email address. This is all working fine. But i have a problem with the Item repeating section and setting up the values and labels for this. XML ...

 Which version of Infopath would you reccomend to use with SharePoint 2007 and SharePoint 2013?  I am currently at a company which has SharePoint 2007. There is some call for an Infopath solution , what needs to be configured on SharePoint for me to turn a simple list form and create an xml output (reading up this seems straight ...