Since I use a customized InfoPath form instead of the default sharepoint form, user messages for validation set in sharepoint don't show up anymore. Instead of these messages, a standard InfoPath error popup is shown, with a lot of information which do not really have to be shown to the users. For example something like this ...