I was able to get this working with InfoPath & SharePoint 2013 (Claims based auth), but had to tweak a few things ::
1. Create Data connections to Checkin / checkout SOAP services
a. sourcenetapps.1stsourcecorp.com/.../lists.asmx
...