Tried this. Have everything that is stated here. Have an execute button, and setting the Command field to following value.
concat("SaveToSharePoint /url=http://dpsg.contoso.local/Attachments /xpath=", /my:myFields/my:FileName)
Failed with following error. (Copying just the details part of the error message...)
Details: ...