We use SharePoint 2010. I set the link to point directly to the template, just as you have given here, and it's fine in IE 8.
However, when my co-worker tried to launch the form using my link via IE 9 the form failed and it was attempting to open within the browser. Even though the form library advanced settings are set to open in the ...