I am having the same issue. I have added a Multiple Select List box to my form which has a External Data Source. When I preview it, it works fine. When I publish it to my SharePoint site, it is grayed out and does not allow selection (you can scroll down and see all of the items just can not select any).
Did anyone get ...