InfoPath Dev

"Don't display the new fields to the user". How do I do this?

Thanks Skarn, I think you are leading me down the correct path but I didn't get this to work and I'm sure it's totally my fault because I'm new to the program but here are a few questions to help me clear up what I may be missing. When you say:  "Create the fields inside the repeating table as well". Do you ...

 Hello All,  I am very new to Infopath 2007. I created a transmittal form that employees fill out via email and submit via email.  When the form is submitted I get an email of the form (which I print and sign) and each row in the repeating table is sent to Microsoft Access creating a new record for each row in the table.  ...