Ernesto,
My data connection has the correct xpath listed for the name token. The IP form works properly when submitted and creates the correct xml filenames.
For example, right now, all of my documents are xxx-xxx-xxxx.xml within my sharepoint library and in dbxl. If I export them, the exported files are the <docid>.xml ...