I have experienced this as well. It seems anytime a form opens with an error that the index out bounds error occurs when shutting the form. We are also using the Formsoft tool however it can easily be reproduced outside of Formfinder. Appears to be a Microsoft bug.