Are you able to fill your first dropdown list ? You mean you need to fill droplist from first table and based on selection in droplist you need to fill second table ?
In this requirement, I advise you go for code solution by using VSTA and ado.net. If you aware of C#, Ado.net and Xpath you can get this done accurately as you need.
DC in your ...