Hi,
Im having the same troubles but i cant seem to resolve them. The same as OP im getting "Duplicate attribute" errors after i add the .xsl as a external datasource. I followed the same steps as the OP "I created the data connection: Tools --> Data Connections
--> Add. I selected "Create a new ...