Same problem, slightly different presentation.
My form used webservices extensively, and had several connection files to connect to several different datapoints.
All of the other datapoints worked fine, but one.
I re uploaded the udcx (had a copy of it stored in a connection library on the server) to sharepoint central admin, ran the form ...