The form template could not be browswer enabled, but it was successfully published for use with Microsoft Office InfoPath.
Once the form is opened, this is the detailed error message "An error occurred accessing a data source."
So I figure it had something to do with the trust issue when opening the data ...