The May update for Windows 10 appears to have caused issues with opening customized SharePoint List forms in InfoPath from the list.
From the list, if you click on Customize in InfoPath, you may get the following error:
The SOAP response indicates that an error occurred on the server:
Exception of type ...