If you want to display a row number on a repeating table you can use an Expression Box with the XPath set to position(). This is great if all you want to do is show the row number. But if you actually want to store the sequential autonumber in a field, there's a different XPath you can use.
We will assume that you have the following structure ...