Hi Belcik82 and welcome to our forum!
InfoPath doesn't support adding buttons to the HTML in the mail message. This would be a security hole and since the buttons cannot function, they look deceptive if left in. That's why they are removed.
Patrick Halstead [InfoPath MVP]
InfoPathDev
Patrick Halstead
Project Manager at Qdabra