ErnestoM:Yes, this is possible. You would need InfoPath, of course, but where will the forms be stored? SharePoint? Will the forms be sent out via email? There's a gap here that I don't think has been covered, i.e. where do users go to access forms, where the forms are submitted/stored, etc.
The forms will be stored on a windows server 2003 r2.
I'm not familiar with sharepoint either, but I searched for it and I found that it only give a 180-day trial. From what I understand sharepoint is a way to share the data from infopath?
Can the forms be sent by email?
The basic idea (and excuse mu ignorance on infopath/sharepoint) is for the external users to send the forms through email (meaning they need the infopath locally?) and a user (or better, an automated procedure) to take that data, store them and "present"them to the users. If it is through web interface (meaning we do not have to purchase other software), even better.